Agosto de 2025
El Museo de Historia del Condado de Hood River, en colaboración con el consultor Juan Reyes y la artista Michelle Yamamoto, se complace en presentar la más reciente incorporación a la colección permanente del museo: la exposición de historia latina “Nuestras Raíces”.
La exhibición “Nuestras Raíces” comparte la historia y la cultura de los inmigrantes mexicanos que se asentaron en el Valle de Hood River. La exhibición incluye las historias de inmigrantes, sus hijos y nietos, compartiendo el impacto y los cambios que están generando en la comunidad y cómo se inspiraron en sus raíces. La exposición estará disponible en español, con traducción al inglés.
La inauguración de la exhibición se llevará a cabo el sábado 6 de septiembre, de 5-7pm. La entrada es gratuita y habrá refrigerios y entretenimiento a partir de las 5:30. ¡Venga a celebrar nuestra nueva exposición!
Juan Reyes, consultor de la exhibición, comentó: “Como muchos hijos de familias migrantes, nunca aprendí sobre mi herencia. Pasábamos los días trabajando y manteniendo a nuestras familias, así que nunca tuvimos la oportunidad de aprender de dónde venimos y cómo nuestra ascendencia nos conecta con quienes somos ahora. Quería que Nuestras Raíces fuera ese elemento conector, para mostrar a nuestros jóvenes todo lo que hemos logrado y lo que es posible si trabajamos duro y soñamos. Mi esperanza con esta exhibición es que los miembros de la comunidad latina vengan al espacio y se inspiren para cambiar y crear exhibición nuevas y emocionantes que nos representen a todos. Soy un niño de la huerta que creció sin nada. La vida y Dios me han dado tantas oportunidades diferentes para servir a mi comunidad, como ayudar a crear esta increíble exhibición, proyectos que mis padres nunca hubieran soñado que fueran posibles. Si yo puedo hacer esto, ¡imagínense lo que ustedes pueden hacer!
El Museo de Historia agradece a nuestros financiadores y donantes por apoyar el desarrollo de esta exhibición:
- First Interstate Bank
- División de Prevención del Condado de Hood River
- Fondo de Donaciones de Ron Cohen y Christy Smith y subvención Plant a Seed
- Pat Evenson-Brady
- Elaine Johnson
Para complementar la exhibición Nuestras Raíces, la producción de este año de “Timewinder Tales”, que se presentará del 19 al 21 de septiembre, presentará las historias de cuatro miembros de la comunidad latina: sus raíces, inspiraciones y participación comunitaria. Las entradas saldrán a la venta próximamente en www.hoodriverhistorymuseum.org
###
SOBRE EL MUSEO DE HISTORIA DEL CONDADO DE HOOD RIVER
El Museo de Historia es un centro dinámico que promueve la participación de todas las personas en una mejor comprensión del patrimonio de la comunidad, que preserva el pasado, lo conecta con el presente y moldea nuestro futuro. Dirigido por el Consejo de Patrimonio del Condado de Hood River, una organización sin fines de lucro, el Museo da vida al pasado y al presente de la región a través de exhibiciones permanentes, temporales y programas.
Este hermoso lugar a orillas del río Columbia ha albergado a sucesivas generaciones de pueblos y comunidades. Sus fascinantes historias y luchas se narran a través de una colección de artefactos que incluye arte, artes decorativas, vestuario, fotografías, herramientas, equipo agrícola y deportivo, y documentos de archivo. Desde cestas indígenas y trabajos con cuentas hasta la primera tabla de windsurf, las diversas piezas del museo reflejan la diversidad de la gente de la zona y sus intereses. La colección de fotografías antiguas, con más de 20,000 piezas, es una parte importante de la colección, que todos pueden disfrutar por internet en hoodriverhistorymuseum.org.
INFORMACIÓN PARA VISITANTES:
El Museo de Historia del Condado de Hood River abre de lunes a sábado de 11 am a 4 pm. La entrada cuesta $8 o $6 para los “invitados de honor” mayores de 65 años y veteranos. La entrada al museo es gratuita para miembros del museo, niños menores de 10 años, personal militar en servicio activo y sus familias. El Museo se encuentra en 300 E. Port Marina Drive, Hood River, OR 97031 (edificio amarillo del MUSEO, pasando el DMV, cerca del puerto). Para más información, llame al 541.386.6772, envíe un correo electrónico a info@hoodriverhistorymuseum.org o visite www.hoodriverhistorymuseum.org.
